鐵道－車站－屏東縣－竹田車站－歐吉妮文的生活點滴

歐吉妮文的鐵道之旅這次來到屏東的竹田，竹田原名頓物驛，境內有東港溪、隘寮溪及其支流交錯密布，原本是鄰近村落及屏東內地的米穀集散地，大正８年阿猴到頓物驛間的鐵路通車，因此改名為竹田站直至今日；

目前的車站已由一新築的水泥站房取代，且因為鐵路運輸走下坡，加上民國８０年鎮安至東港間的鐵道廢除，竹田在１９９１年已經變為簡易站；而原本破舊的木造站房在民國８８年規劃成為竹田驛園，此木造站房是在昭和４４年建造的，屋頂屬於「四注造」的形式，也就是屋頂四面皆成斜脊，形成四面都可落水的屋頂形式，此外，在玄關入口上方有一層屋頂申出，直通另一端的出口型成迴廊，站內老式的售票口隔著螺旋鐵條編成的鐵窗，是台灣所少見；站內候車室中央陳列著一張紅木桌，是設站當年一群日本人所捐贈；另外像是在屋簷下方一盞盞帶著燈罩的燈泡，也是復舊懷古的小配件；

由於竹田是米穀集散地，所以在車站前還留有一個碾米廠，但卻似乎還未整理，環境相當雜亂；另外驛園內也將過去的廚房、澡堂、水井、油庫及倉庫等都保留下來。

另外在站旁也將倉庫改建為一圖書館，為日本友人「池上一郎」所捐贈的許多中日文文庫免費供人閱覽；過去因為一齣電視劇「四月望雨」曾在此拍攝，而讓竹田成為全國知名的景點，就像後壁的菁寮一般；

當列車駛進這種小站時，搭車的旅客必須特別注意，因為有時候這些小站月台比火車還短，所以你坐在後段車廂，可能不知道已經到站了而忘了下車！！

目前整個園區除了仍保有車站的功能外，也成為當地居民休憩的去處，能一邊休息，一邊看著火車從旁而過，竹田的人們真是幸福阿！！

經過整修，叫做竹田譯園